Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 32:17



Statenvertaling
Ook schreef hij brieven, om den HEERE den God Israëls, te honen en om tegen Hem te spreken, zeggende: Gelijk de goden van de natiën der landen, die hun volk uit mijn hand niet gered hebben, alzo zal de God van Jehizkía Zijn volk uit mijn hand niet redden.

Herziene Statenvertaling*
Ook schreef hij brieven om de HEERE, de God van Israël, te honen en over Hem te zeggen: Zoals de god­en van de volken van de landen, die hun volk uit mijn hand niet gered hebben, zo zal de God van Hizkia Zijn volk niet uit mijn hand redden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook had hij een brief geschreven, waarin hij de Here, de God van Israel, hoonde en van Hem zeide: Evenmin als de goden van de volken der andere landen hun volk uit mijn macht gered heb­ben, zal de God van Jechizkia zijn volk redden uit mijn macht.

King James Version + Strongnumbers
He wrote H3789 also letters H5612 to rail H2778 on the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and to speak H559 against H5921 him, saying, H559 As the gods H430 of the nations H1471 of other lands H776 have not H3808 delivered H5337 their people H5971 out of mine hand, H4480 - H3027 so H3651 shall not H3808 the God H430 of Hezekiah H3169 deliver H5337 his people H5971 out of mine hand. H4480 - H3027

Updated King James Version
He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.

Gerelateerde verzen
Jesaja 37:14 | 2 Koningen 19:9 | Jesaja 37:23 - Jesaja 37:24 | 2 Koningen 19:12 | 2 Koningen 19:22 | 2 Koningen 19:28 | 2 Koningen 19:14 | Jesaja 37:28 - Jesaja 37:29 | Jesaja 10:15 | Openbaring 13:6 | Nehémia 6:5